Începând cu data de 8 decembrie 2023, toate vinurile produse și comercializate în Uniunea Europeană vor face obiectul unor noi cerințe de etichetare.

Ca în cazul oricărei modificări legislative de anvergură, este firesc să apară anumite neclarități cu privire la ce trebuie făcut pentru a rămâne în conformitate. În acest ghid, vom explica în detaliu noile cerințe de etichetare ale EU.

Ce reprezintă noua reglementare EU privind etichetarea vinurilor?

Începând cu data de 8 decembrie 2023, toate vinurile comercializate în Uniunea Europeană care au fost produse după data intrării în vigoare a reglementării vor trebui să afișeze o serie de date nutriționale pe etichetă, în conformitate cu Regulamentul (UE) 2021/2117

Aceasta include:

  • Alergeni
  • Ingrediente
  • Energie
  • Alte informații nutriționale

Informațiile privind alergenii vor trebui afișate în mod clar pe eticheta fizică. Cu toate acestea, aveți o anumită libertate în ceea ce privește celelalte informații — acestea pot fi afișate fie pe eticheta fizică, fie pe o e-etichetă accesată printr-un cod QR afișat pe eticheta fizică.

Aplicarea acestei reglementări revine fiecărui stat membru. Nerespectarea acesteia poate atrage amenzi considerabile sau chiar retragerea produselor dvs. de pe piața EU.

Întrebări frecvente despre noile cerințe EU de etichetare a vinurilor

Cine trebuie să se preocupe de aceste noi reglementări?

În primul rând, nu există motive de îngrijorare — respectarea acestor noi reglementări până la termenul limită este un proces relativ simplu. Mai ales cu instrumentele potrivite…

Cu toate acestea, această reglementare are o aplicabilitate largă și va afecta numeroase categorii de actori. Pe scurt, orice companie care vinde vin în EU sau produce vin pe care dorește să îl vândă în EU trebuie să înțeleagă și să respecte aceste noi reglementări.

Ce se întâmplă dacă vinul meu nu este conform?

Nu există un răspuns simplu la această întrebare.

Există o serie de sancțiuni care vă pot fi aplicate în cazul nerespectării acestor noi reglementări. Gravitatea acestora va depinde, cel mai probabil, de gravitatea abaterii, precum și de factori precum dacă ați încercat să vă conformați și cât timp ați fost în situație de neconformare.

Sancțiunile pot varia de la o scrisoare de avertizare la amenzi, interdicții temporare de comercializare și chiar interdicții permanente de comercializare. Sfatul nostru? Nu testați limitele pentru a afla — asigurați-vă că sunteți în conformitate.

Ce informații trebuie afișate pe eticheta fizică?

Așa cum am menționat anterior, trebuie să afișați în mod clar informațiile privind alergenii și intoleranțele pe etichetele fiecărei sticle de vin pe care o comercializați în EU.

Aceasta include:

  • Sulfiți
  • Gluten
  • Proteine care declanșează boala celiacă
  • Lapte
  • Ouă
  • Nuci și fructe cu coajă lemnoasă

Îndeplinirea acestei cerințe presupune afișarea clară a acestor informații pe etichetă, sub sau lângă cuvântul „Conține".

Ce informații pot fi afișate pe o e-etichetă?

Noile reglementări vă oferă posibilitatea de a face trimitere la e-etichete prin coduri QR sau URL-uri afișate pe etichetele fizice. Aceste e-etichete pot conține o gamă largă de informații, atât obligatorii, cât și opționale.

De exemplu:

  • Tipul vinului
  • Ingrediente
  • Energie (adică calorii)
  • Țara de origine
  • Indicații geografice
  • Anul recoltei
  • Concentrația alcoolică (ABV)
  • Cantitatea netă (ml)
  • Dulceața vinului
  • Soiul de viță-de-vie
  • Descrierea produsului
  • Data expirării

Cu toate acestea, e-eticheta dvs. va trebui să îndeplinească anumite cerințe:

  • Nicio informație de vânzare sau marketing. E-eticheta dvs. nu poate afișa nicio informație utilizată în scopuri comerciale sau de marketing. Aceasta înseamnă că trebuie să fiți foarte atenți — crearea unei pagini web pentru fiecare e-etichetă poate fi neconformă dacă clienții pot accesa restul site-ului dvs. și conținutul său de marketing.
  • Nicio urmărire. Nu aveți voie să urmăriți nicio informație despre clienții care accesează e-eticheta dvs., cu excepția locației. Aceasta este o altă considerație majoră dacă doriți să găzduiți e-etichetele pe site-ul dvs. principal.
  • Ușor accesibilă. Acest lucru este evident. Codul QR trebuie să fie suficient de mare și de calitate pentru a putea fi scanat. URL-ul trebuie să fie suficient de mare pentru a putea fi citit. Informațiile nu ar trebui să necesite descărcări sau mai multe clicuri pentru a fi accesate.

De ce am nevoie pentru a crea o e-etichetă?

Există, de fapt, doar două instrumente necesare pentru a crea e-etichete conforme — un generator de coduri QR și un serviciu de găzduire a e-etichetelor fără urmărire.

La Marzipan, am combinat ambele instrumente și am creat Labls. Procesul de creare a e-etichetelor este extrem de simplu: încărcați informațiile nutriționale necesare pentru fiecare vin pe care îl comercializați, iar noi vom genera atât e-eticheta, cât și codul QR de legătură. Toate e-etichetele sunt găzduite fără nicio urmărire, astfel încât puteți fi siguri că confidențialitatea clienților dvs. este întotdeauna respectată.

De ce să vă deranjați cu e-etichete și coduri QR?

E-etichetele sunt complet opționale. Dacă doriți să adăugați toate informațiile obligatorii pe fiecare etichetă fizică, o puteți face!

Cu toate acestea, există o serie de motive întemeiate pentru a lua în considerare utilizarea e-etichetelor:

  • Identitate vizuală: Așa cum discutăm în ghidul nostru privind brandingul vinurilor, eticheta dvs. este extrem de importantă. Iar blocurile dense de text nu sunt tocmai cea mai bună modalitate de a vă comunica brandul.
  • Cost: E-etichetele vă permit să rămâneți în conformitate fără reproiectări costisitoare ale etichetelor. Actualizați pur și simplu e-eticheta și sunteți gata.
  • Versatilitate: Puteți include mult mai multe informații într-o e-etichetă decât ați putea vreodată să încadrați pe o etichetă fizică, cum ar fi informații nutriționale sau instrucțiuni de utilizare. Și, deoarece sunt digitale, vă puteți asigura că toate informațiile sunt întotdeauna actualizate.
  • Valoare adăugată pentru clienții din afara EU: Aceleași coduri QR dinamice care direcționează clienții din EU către informațiile nutriționale obligatorii pot fi utilizate și pentru a direcționa clienții din afara EU către materiale de marketing, experiențe digitale și (acolo unde este permis) oferte speciale.

În ce limbă ar trebui să fie etichetele și e-etichetele?

Cerințele lingvistice sunt destul de intuitive — va trebui să creați traduceri în toate cele 24 de limbi oficiale ale EU pentru a vă asigura că sunt accesibile unei game largi de clienți. Alternativ, puteți utiliza un instrument precum Labls pentru a traduce automat e-eticheta dvs. în orice limbă EU de care aveți nevoie.

Pentru a vă asigura că clienții primesc o traducere pe care o pot înțelege, instrumentul nostru de e-etichetare utilizează localizarea pentru a livra automat o traducere în funcție de setările de limbă ale dispozitivului sau de datele de localizare.

Notă: Fiecare stat membru EU are opțiunea de a specifica limbile care ar trebui utilizate pentru etichetele nutriționale. Cu toate acestea, deoarece niciun stat nu și-a exercitat încă această competență, cel mai bine este să acoperiți toate variantele posibile!

Aveți încredere în Marzipan pentru a vă ajuta să atingeți conformitatea

Noile reglementări EU privind etichetarea vor implica schimbări pentru cramele și distribuitorii din EU și din întreaga lume. Deși atingerea conformității s-ar putea să nu fie cel mai dificil demers, va fi cu mult mai ușoară cu instrumentele potrivite.

La Marzipan, înarmăm cramele cu un sistem de comerț all-in-one conceput pentru a vă centraliza operațiunile într-o singură platformă ușor de utilizat. În lumina acestor modificări legislative, am creat un instrument de e-etichetare numit Labls pentru crearea și gestionarea e-etichetelor și a codurilor QR, asigurând că etichetele dvs. îndeplinesc cerințele legale ale fiecărei piețe pe care o deserviți.

Puteți crea un cont Labls astăzi și beneficia de o perioadă de probă gratuită de 14 zile.

Disclaimer: the content in this post is our best understanding of the current state of the EU requirements. You should take your own legal advice to ensure that you are compliant with legislations in the markets in which you sell your wine.

Fotografie de Guillaume Périgois pe Unsplash